#Repost @nzzkunst
・・・
** English version below. Die Kunstausgabe vom 8. Juni 2024 wurde von Pamela Rosenkranz gestaltet. Dazu hat sie zwei exklusive Editionen produziert. Pamela Rosenkranz (*1979 in Uri) schafft Skulpturen, Gemälde, Arbeiten auf Papier, Videos und Installationen. Für NZZ Kunst kreierte Pamela Rosenkranz 30 serielle Unikate als Siebdruck-Edition auf Spiegel. Im Studio wählte die Künstlerin verschiedene Farbtöne, die im Siebdruckverfahren von Hand auf die Spiegel appliziert wurden und dadurch unterschiedliche malerische Spuren tragen. Der Siebdruck «Pattern Tension (Screening)» in einer Auflage von 70 Stück basiert auf Rosenkranz’ Werkreihe Pattern Tension, welche die Tabby-Musterung von Katzenfellen thematisiert.
Portrait Pamela Rosenkranz, Fotografie: Marc Asekhame
«Anamazon (Reflection)» (2024), Acryl-Siebdruck auf Spiegel, Serielle Unikate von 30 Exemplaren, Masse mit Plexiglasrahmen: 42,7 x 30,4 x 4,5 cm (L x B x T).
«Pattern Tension», Siebdruck auf Silberpapier, Edition von 70 Exemplaren, ungerahmt, Masse: 42 × 29,7 cm (L × B).
Werkansicht «Anamazon (Reflection)» mit Spiegelung, Fotografie: Studio Pamela Rosenkranz
** The NZZ Kunstausgabe from June 8, 2024 was designed by Pamela Rosenkranz. She has produced two exclusive editions. Pamela Rosenkranz (*1979 in Uri) creates sculptures, paintings, works on paper, videos and installations. For NZZ Kunst, Pamela Rosenkranz created 30 serial unique pieces as a screen print edition on mirrors. In the studio, the artist selected different shades of color, which were applied to the mirrors by hand using the screen printing process and thus bear different painterly traces. The screen print «Pattern Tension (Screening)» in an edition of 70 pieces is based on Rosenkranz’s Pattern Tension series, which thematizes the tabby patterning of cat fur.
#edition #nzzkunstausgabe #pamelarosenkranz #serielleunikate #siebdruck #spiegel #anamazonreflection #patterntension
