Val_dAran

☀️ Benvengut ostiu! ☀️ Benvingut estiu! ☀️ ¡Bienvenido verano! ☀️ Bienvenu été! ☀️ Welcome summer! … #ostiuenaran #visitpirineus #visitvaldaran #valdaran #theessenceofpyrenees #pyrenees #mountaindestination

⛰️Valls, muntanyes, cims, neu, refugis, rius, llacs, boscos, salts d’aigua, pobles amb encant, esglésies romàniques, mines… i molt més! La Val d’Aran, una destinació de pura natura de dotze mesos. ⛰️Valles, montañas, cimas, nieve, refugios, lagos, bosques, saltos de agua, pueblos con encanto, iglesias románicas, minas… ¡y mucho más! La Val d’Aran, un destino de pura naturaleza de doce meses. ⛰️Vals, montanhes, tucs, nhèu, refugis, arrius, lacs, bòsqui, sauts d’aigua, pòbles damb encant, glèises romaniques, mines… e molt mès! Era Val d’Aran, ua destinacion de pura natura de dotze mesi. ⛰️Vallées, montagnes, sommets, neige, refuges, lacs, forêts, cascades, villages charmants, églises romanes, mines... et bien plus encore ! Le Val d’Aran, une destination de pure nature pour douze mois. ⛰️Valleys, mountains, peaks, snow, refuges, lakes, forests, waterfalls, charming villages, Romanesque churches, mines... and much more! The Val d’Aran, a twelve-month pure nature destination. … #valdaran #visitvaldaran #theessenceofpyrenees

🐾 Majestuositat, fascinacion, beresa, innocéncia, trendesa… libertat, natura e vida sauvatge. E a vosati, què vos inspire Aran Park? Visitatz-lo e mos ac explicatz! 🐾 Majestuositat, fascinació, bellesa, innocència, tendresa… llibertat, natura i vida salvatge. I a vosaltres, què us inspira Aran Park? Visiteu-lo i expliqueu-nos! 🐾 Majestuosidad, fascinación, belleza, inocencia, ternura… libertad, naturaleza y vida salvaje. Y a vosotros ¿qué os inspira Aran Park? ¡Visitadlo y contadnos! 🐾 Majesté, fascination, beauté, innocence, tendresse... liberté, nature et vie sauvage. Et qu’est-ce que l’Aran Park vous inspire ? Visitez-le et racontez-nous ! 🐾 Majesty, fascination, beauty, innocence, tenderness ... freedom, nature and wildlife. And what does Aran Park inspire you? Visit it and tell us about it! … #aranpark #faunadelspirineus #faunadelospirineos #wildlifepark #parquedefauna #visitpirineus #visitvaldaran #valdaran #theessenceofpyrenees #pyrenees #mountaindestination

Val d’Aran territòri trail: Lac dera Restanca 🏃‍♀️ Recorrut de nauta montanha entre arribenti tucs, malhs e lacs, a miei camin de pujada ath Montardo. Espacis vèrges de beresa captivadora damb possibilitats ilimitades entàs amants des activitats ar aire liure. 🏃‍♀️ Recorregut d’alta muntanya entre escarpats cims, penyaleres i llacs, a mig camí de pujada al Montardo. Espais verges de bellesa captivadora amb possibilitats ilimitades per als amants de les activitats a l’aire lliure. 🏃‍♀️ Recorrido de alta montaña entre escarpadas cimas, canchales y lagos, a medio camino de subida al Montardo. Espacios vírgenes de cautivadora belleza con posibilidades ilimitadas para los amantes de las actividades al aire libre. 🏃‍♀️ Route de haute montagne entre pics escarpés, falaises et lacs, à mi-chemin du Montardo. Des espaces vierges d’une beauté captivante avec des possibilités illimitées pour les amateurs d’activités de plein air. 🏃‍♀️ High mountain route between steep peaks, cliffs and lakes, halfway up to the Montardo. Virgin spaces of captivating beauty with unlimited possibilities for outdoor activities lovers. … #trail #trailrunning #outdooractivities #ostiuenaran #visitpirineus #visitvaldaran #valdaran #theessenceofpyrenees #pyrenees #mountaindestination

⛰️ Ena seria “Gent d’Aran”, era biològa Sara Arjó mos convide a descorbir e deishar-mos suspréner pera riquesa naturau dera Val d’Aran. Un ecosistèma unic ena peninsula pera sua especiau climatologia, damb espècies de flòra e fauna endemiques de gran beresa. Mos anime a conéisher era vida en interior des nòsti bòsqui, e des nòsti lacs e arrius. E mos prepause un rèpte: apréner a admirar-les, a respectar-les e a convíuer amassa damb totes eres. ⛰️ La biòloga Sara Arjó ens convida a descobrir i deixar-nos sorprendre per la riquesa natural de la Val d’Aran. Un ecosistema únic a la penísula per la seva especial climatologia, amb espècies de flora i fauna endèmiques de gran bellesa. Ens anima a conèixer la vida a l’interior dels nostres boscos i dels nostres llacs i rius. I ens proposa un repte: aprendre a admirar-les, a respectar-les i a conviure junts amb elles. ⛰️ La bióloga Sara Arjó nos invita a descubrir y dejarnos sorprender por la riqueza natural de la Val d’Aran. Un ecosistema único en la península por su especial climatología, con especies de flora y fauna endémicas de gran belleza. Nos anima a conocer la vida en el interior de nuestros bosques, y de nuestros lagos y ríos. Y nos propone un reto: aprender a admirarlas, a respetarlas y a convivir juntos con todas ellas. ⛰️ La biologiste Sara Arjó nous invite à découvrir et à nous laisser surprendre par la richesse naturelle du Val d’Aran. Un écosystème unique dans la péninsule grâce à son climat particulier, avec des espèces endémiques de flore et de faune d’une grande beauté. Elle nous encourage à connaître la vie à l’intérieur de nos forêts, de nos lacs et de nos rivières. Et elle nous propose un défi : apprendre à les admirer, à les respecter et à vivre ensemble avec eux. ⛰️The biologist Sara Arjó invites us to discover and be surprised by the natural wealth of the Val d’Aran. A unique ecosystem in the peninsula due to its special climate, with endemic species of flora and fauna of great beauty. She encourages us to get to know the life inside our forests, lakes and rivers. And she proposes a challenge: to learn to admire them, to respect them and to live together with all of them. … #gentdaran #valdaran

🏃‍♀️ Torne era Hoka Val d'Aran by UTMB! Aué comence ua des cites imprescindibles deth mon dera montanha damb un pialèr d'activitats ena Val d’Aran, territori trail running per excelléncia, entà que totòm pogue gaudir dera experiéncia de córrer en aguest paradís! 🏃‍♀️Avui comença una de les cites imprescindibles del món de la muntanya amb un munt d’activitats a la Val, territori mountain running per excel·lència, per a que tothom pugui gaudir de l’experiència de córrer en aquest paradís! 🏃‍♀️ Hoy da comienzo una de las citas imprescindibles del mundo de la montaña con un montón de actividades en el valle, territorio mountain running por excelencia, ¡para que todo el mundo pueda disfrutar de la experiencia de correr en este paraíso! 🏃‍♀️ Aujourd’hui commence l'un des événements incontournables du monde de la montagne avec nombreuses activités dans la vallée, territoire trail running par excelence pour que chacun puisse jouir de l'expérience de courir dans ce paradis ! 🏃‍♀️ Today starts one of the must-attend events in the world of mountain with lots of activities in the valley, trail running territory par excellence, so that everyone can enjoy the experience of running in this paradise! … #hokavaldaranbyutmb #trailrunning #ostiuenaran #visitpirineus #visitvaldaran #valdaran #theessenceofpyrenees #pyrenees #mountaindestination

🏃🏼‍♀️‍➡️🚴‍♀️ Sigues part dera comunitat des Camins Compartits ena Val d'Aran. Frena quan veigues a quauquarrés e manten-te ena dreta! 🏃🏼‍♀️‍➡️🚴‍♀️ Sigues part de la comunitat dels Camins Compartits a la Val d'Aran. Frena quan vegis algú queda't a la dreta! 🏃🏼‍♀️‍➡️🚴‍♀️ Sé parte de la comunidad de los Caminos Compartidos en la Val d'Aran. ¡Frena cuando veas a alguien y mantente a la derecha! 🏃🏼‍♀️‍➡️🚴‍♀️ Faites partie de la communauté des Chemins Partagés du Val d'Aran. Freinez quand vous voyez quelqu'un et restez à droite ! 🏃🏼‍♀️‍➡️🚴‍♀️ Be part of the Shared Paths community in the Val d'Aran. Brake when you see someone and keep to the right! … #CaminsCompartits #ValdAran

🎉 Sason de hèstes majors ena Val d’Aran. Identitaris, vinculadi ara tradicion, vos convidam a víuer damb nosati aguesti eveniments estivencs populars! 🎉 Temporada de festes majors a la Val d’Aran. Identitaris, vinculats a la tradició, us convidem a viure amb nosaltres aquests esdeveniments estivals populars1 🎉 Temporada de fiestas mayores en la Val d’Aran. Identitarios, vinculados a la tradicion, ¡os invitamos a vivir con nosotros estos eventos populares! 🎉 Saison de fêtes au Val d’Aran. Identitaires, liés à la tradition, nous vous invitons à vivre avec nous ces événements populaires ! 🎉 The Val d’Aran festival season. Identitarians, linked to tradition, we invite you to experience these popular events with us! … #hèstesmajors #ostiuenaran #visitpirineus #visitvaldaran #valdaran #theessenceofpyrenees #pyrenees #mountaindestination

Era Val de Toran 🏔️ Erós dimenge! 🏔️ Bon diumenge ! 🏔️ ¡Feliz domingo! 🏔️ Bon dimanche! 🏔️ Happy Sunday! …. #ostiuenAran #visitpirineus #visitvaldaran #valdaran #theessenceofpyrenees #pyrenees #mountaindestination

Era Bassa d’Arres 🏞️ Un entorn tranquil entà desconnectar enes vòstes escapades de dimenjada. 🏞️ Un entorn tranquil per desconnectar en les vostres escapades de cap de setmana. 🏞️ Un entorno tranquilo para desconectar en vuestras escapadas de fin de semana. 🏞️ Un environnement calme pour se déconnecter lors de votre escapade de week-end. 🏞️ A peaceful setting to disconnect during your weekend getaway. … #ostiuenaran #visitpirineus #visitvaldaran #valdaran #theessenceofpyrenees #pyrenees #mountaindestination

📍 Tuc de Molières Friday’s repost from @mountain_rouse … #ostiuenaran #visitpirineus #visitvaldaran #valdaran #theessenceofpyrenees #pyrenees #mountaindestination

🚴‍♂️ Milhora era tua experiéncia sus es dues arròdes ena Val d’Aran! Eth sagèth ÒC BIKE Friendly agrope un totau de 34 lotjaments e 22 empreses de ciclisme qu’aufrissen servicis especifics entàs qui mos visitatz damb era bicicleta. Es lotjaments certificadi dispausen d’espaci tà sauvar es bicicletes, supòrt de subjeccion especific, zòna de neteja, kit d’airines basic… Cerca eth sagèth e gaudís pedalejant! 🚴‍♂️ ¡Millora la teva experiència sobre dues rodes a la Val d’Aran! El segell ÒC BIKE Friendly agrupa un total de 34 allotjaments i 22 empreses de ciclisme que ofereixen serveis específics per als que ens visiteu amb la bicicleta. Els allotjaments certificats disposen d’espai guardabicis, suport de subjecció específic, zona de rentat, kit d’eines bàsic… Busca el segell i gaudeix pedalant! 🚴‍♂️ ¡Mejora tu experiencia sobre las dos ruedas en la Val d’Aran! El sello ÒC BIKE Friendly agrupa un total de 34 alojamientos y 22 empresas de ciclismo que ofrecen servicios específicos para los que nos visitáis con la bicicleta. Los alojamientos certificados disponen de espacio guardabicis, soporte de sujeción específico, zona de lavado, kit de herramientas básico… ¡Busca el sello y disfruta pedaleando! 🚴‍♂️ Améliorez votre expérience sur deux roues au Val d’Aran ! Le label ÒC BIKE Friendly regroupe un total de 34 hébergements et 22 entreprises cyclistes qui offrent des services spécifiques à ceux qui nous visitent avec leur vélo. L’hébergement certifié dispose d’un espace de rangement pour les vélos, d’un porte-vélos spécifique, d’une aire de lavage, d’une trousse à outils de base... Cherchez le label et profitez du vélo ! 🚴‍♂️ Improve your experience on two wheels in the Val d’Aran! The ÒC BIKE Friendly seal includes a total of 34 accommodations and 22 cycling companies that offer specific services for those of you who visit us with your bike. The certified accommodation has bike storage space, a specific bike rack, a washing area, a basic tool kit... Look for the seal and enjoy cycling! … #òcbikevaldaran #òcbike #visitvaldaran #valdaran #theessenceofpyrenees