Le mani e la materia si alternano affinché il corallo venga posto nel seno dell’oro.
Indossa il design metafisico della collana Bocca Lolita
-
Hands and matter take turns so that coral is placed in the bosom of gold.
Wear the metaphysical design of Bocca Lolita necklace
Una collana dal design metafisico che unisce la forma di sensuali labbra alla bellezza del corallo rosso.
-
A necklace with a metaphysical design that combines the shape of sensual lips with the beauty of red coral.
Pietre luminose per dare eco alla luce estiva: ora il rosso del tramonto, ora l’azzurro dell’alba.
-
Luminous stones to echo the summer light: now the red of sunset, now the blue of dawn
L’estate raccoglie sogni, incontri, occasioni, canzoni imparate a memoria e libri sillabati sottovoce.
L'Essenziale lega la leggerezza del vento alla preziosità di ciò che permane.
-
Summer collects dreams, encounters, opportunities, songs learned by heart and books spelled out in a whisper.
L'Essenziale bracelet ties the lightness of the wind to the preciousness of what lingers.
La chiusura perfetta, nessuna chiusura.
La cavigliera saldata L'Essenziale sigilla e celebra l’unione in tutte le sue variazioni. Una catena veneziana in oro 18kt saldata direttamente sulla caviglia. Realizzabile su appuntamento presso tutti i punti vendita Atelier VM.
-
The L’Essenziale welded anklet seals and celebrates unity in all its forms. An 18kt gold Venetian chain welded directly around the ankle. It can be welded by appointment at any Atelier VM store.
Aggiungi grazia al passo con la cavigliera L'Essenziale, il gioiello estivo per eccellenza.
-
Add grace to your step with L'Essenziale anklet, the perfect jewellery to wear in the summer season.
Anello Dafne, un omaggio floreale in cui l’oro 18kt incastona il granato rosso senza mai oscurarne la brillantezza.
-
Dafne ring, a floral tribute.
18kt gold sets the red garnet without ever obscuring its brilliance
Ispirato dall’intreccio tra la natura e l’uomo, nasce l’anello Dafne.
La forza del glicine rampicante e la delicatezza di una poesia appena letta.
-
Inspired by the intertwining of nature and human, the Daphne ring is born.
The strength of the climbing wisteria and the delicacy of a poem just read.
