L’OFFICIEL PARIS

Megan Thee Stallion se débarrasse de son ancienne peau comme d'un serpent (une créature qu'elle admire et qu'elle considère comme incomprise). La rappeuse de 29 ans, lauréate d'un Grammy, s'est débarrassée de son ancien moi, une personne qui plaisait aux gens, qui ne comprenait pas comment être célèbre, qui se livrait à tout le monde tout le temps. La nouvelle Megan a des limites claires, un esprit encore plus clair et, surtout, un amour sincère pour elle-même. "J'avais besoin d'être seule pour comprendre. J'avais besoin de prendre du recul et de regarder ce que je faisais. Parfois, on ne veut pas dire les choses à voix haute pour soi-même, mais quand je me suis sentie à l'aise avec moi-même et que j'ai été seule, c'est là que j'ai commencé à avoir une nouvelle appréciation de moi-même. Une fois que j'ai commencé à me faire confiance, à être plus gentille avec moi-même et à me fixer des limites, mon amour-propre n'a cessé d'augmenter." Megan Thee Stallion is shedding her old skin like a snake (a creature she admires and considers misunderstood). ⁠The 29-year-old Grammy-winning rapper has let go of her former self, a people pleaser who didn’t understand how to be famous, who gave herself up to everybody all the time. The new Megan has clear boundaries, an even clearer mind, and, most importantly, genuine love for herself. “I had to be by myself to figure it out. I needed to step back and look at what I was doing. Sometimes, you don't want to say things out loud for yourself, but when I got comfortable with myself, and being by myself, that's when I started having a new appreciation for myself. Once I [started] trusting myself and being nicer to myself and setting boundaries, my self-love kept rising.”⁠ Read more at the link in bio. ⁠ Global Chief Content Officer @giampietrobaudo ⁠ Photographer @quillemons ⁠ Styled by @ericarchibald Writer @marjon_carlos ⁠ Casting @laurentabach ⁠ Hair @kellonderyck @mastermind_mgmt ⁠ Makeup @lorvida ⁠ Creative Consultant @marisuplicy ⁠ Production Coordinator @dannidelion ⁠ Set Design @danielleselig ⁠ Photo Assistants @miller_lyle @actual_sam_dole ⁠ Special thanks @VitalVersatility ⁠

La rappeuse Megan Thee Stallion, qui participera cet été à la tournée "Hot Girl Summer" et qui est sur le point de sortir son nouvel album, a parlé à L'OFFICIEL de son parcours en matière de santé mentale et de son nouveau son : "Je ne veux pas dire que j'exploite d'autres genres", explique Megan à L'OFFICIEL. "Je m'inspire simplement d'autres sons. Mais c'est toujours Megan Thee Stallion. Je n'aurai pas l'impression d'être allée trop loin. Ce sera fidèle à moi. On se dira presque : "Je n'aurais jamais pensé qu'elle aurait rappé sur ça, mais ça sonne bien". Rapper #MeganTheeStallion , who goes on the #HotGirlSummer tour this summer and is on the verge of releasing her new album, spoke to L'OFFICIEL about her mental health journey and her new sound.⁠ “I don't want to say I'm tapping into other genres,” Megan tells L’OFFICIEL. “I'm just tapping into other sounds. But it's still very much Megan Thee Stallion. It won't feel like I went so left. It'll feel true to me. You'll almost be like, ‘I wouldn't have thought she would've rapped over that, but this sounds great.’”⁠ ⁠ Read the full story at the link in bio.⁠ ⁠ Global Chief Content Officer @giampietrobaudo ⁠ Photographer @quillemons ⁠ Styled by @ericarchibald ⁠in @willychavarrianewyork and @dolcegabbana ⁠ Writer @marjon_carlos ⁠ Casting @laurentabach ⁠ Hair @kellonderyck @mastermind_mgmt ⁠ Makeup @lorvida ⁠ Creative Consultant @marisuplicy ⁠ Production Coordinator @dannidelion ⁠ Set Design @danielleselig ⁠ Photo Assistants @miller_lyle @actual_sam_dole ⁠ Special thanks @VitalVersatility ⁠

Découvrez notre cover star pour Juin 2024, Megan Thee Stallion. La rappeuse de 29 ans, lauréate d'un Grammy Award, qui a inventé l'expression "hot girl summer", vient d'entamer sa tournée et s'apprête à sortir son troisième album, très attendu. Elle nous parle franchement de son évolution, de la façon dont elle se donne la priorité et de la manière dont son expérience l'a conduite à la clarté. "Même si j'ai vécu beaucoup de choses difficiles, cela m'a vraiment obligée à passer du temps seule, ce que j'apprécie beaucoup", explique Megan. — Introducing the L’OFFICIEL June 2024 global cover star, Megan Thee Stallion. The 29-year-old Grammy Award-winning rapper, who coined the phrase “hot girl summer” and rose to prominence amid a global pandemic covers our annual summer entertainment issue. @TheeStallion just kicked off her tour and is on the precipice of releasing her hotly anticipated third album. But as Megan navigated fame, she also navigated tragedy. She lost her mother and grandmother, and in 2020, was the victim of a violent assault. Now, Megan speaks candidly to @marjon_carlos about her growth, how she prioritizes herself above all else, and how her experience has led to clarity. “Even though I went through a lot of bad things, it really made me have to spend time by myself, which I really appreciate,” Megan tells L’OFFICIEL. “I had to be by myself to figure out. I needed to step back and look at what I was doing. Sometimes, you don't want to say things out loud for yourself, but when I got comfortable with myself, and being by myself, that's when I started having a new appreciation for myself. Once I [started] trusting myself and being nicer to myself and setting boundaries, my self-love kept rising.” Read the full story at the link in bio, and look out for the issue on newsstands from June 25th. Global Chief Content Officer @giampietrobaudo Photographer @quillemons Styled by @ericarchibald in @tomford @jimmychoo Writer @marjon_carlos Casting @laurentabach Hair @kellonderyck @mastermind_mgmt Makeup @lorvida Creative Consultant @marisuplicy Production Coordinator @dannidelion Set Design @danielleselig Photo Assistants @miller_lyle @actual_sam_dole

"Joy, period" ("La joie, un point c’est tout"). C’est ainsi que Marc Jacobs a titré les notes de son dernier défilé, qui s’est tenu à la bibliothèque publique de New York lundi soir. Une déclaration pleine d’espoir en cette période tumultueuse pour le pays et le monde entier. "Joy, period." That’s how #MarcJacobs headlined the show notes for his latest #runway outing, held at The New York Public Library on Monday night. It was a hopeful statement during a tumultuous time in the country and across the world. Credits: @marcjacobs

Les paroles les plus sensées du jour reviennent à Céline Dion 👠 The most sensible lyrics of the day go to #CélineDion 👠 📹 @primevideofr

Il y a 7️⃣ ans, nous perdions Simone Veil, femme politique incontournable française, qui s’est toujours battue pour faire valoir les droits de la femme. 7️⃣ years ago, we lost #SimoneVeil , a leading French politician who always fought for #womensrights . Credits: @gettyimages

L’été des "hommes rongeurs" est arrivé ! Un "homme rongeur sexy" ("hot rodent man") — également connu sous le nom de "petit ami rat sexy" ("sexy rat boyfriend") — est essentiellement une façon de décrire un homme longiligne, attirant de manière non conventionnelle et qui n’incarne pas les attributs machistes stéréotypés. Il a plutôt une structure faciale pointue et anguleuse qui ressemble à celle d’un rat ou d’une souris, il a les cheveux en désordre, et porte généralement des vêtements vintage. Embracing our “hot rodent man” summer! A “hot rodent man” — also know as “sexy rat boyfriend” — is essentially a way of describing a skinny, lanky, unconventionally attractive dude who does not embody stereotypical macho-like attributes. He has more of a pointed, angular facial structure that is almost rat- or mouse-like, he rocks messy hair, and sports vintage clothing. Credits: @gettyimages

Lequel de ces deux reboots Disney avez-vous le plus hâte de retrouver ? Nous, on n’arrive pas à choisir ! Which of these two #Disney reboots are you most looking forward to? We can’t decide! Credits: @lindsaylohan , @selenagomez

Loewe fait grimper la température et nous fait oublier notre intolérance au lactose avec son nouveau t-shirt "drink your milk"🥛 #Loewe raises the temperature and makes us forget our lactose intolerance with its new "drink your #milk " t-shirt🥛 Credits: @gettyimages

Quelle joie de vivre dans un monde où il existe une collection Jean Paul Gaultier par Nicolas Di Felice ! It’s a #JeanPaulGaultier world by #NicolasDiFelice and we’re living in it! 📹 @lofficielparis

Alexis Stone se transforme en Miranda Priestly du ‘Diable s’habille en Prada’ pour le défilé Balenciaga à Paris. N’est-ce pas bluffant ? #Alexis Stone transforms into #TheDevilWearsPrada battleaxe #MirandaPriestly as she arrives at #Balenciaga show in Paris. Isn’t it amazing? Credits: @gettyimages

Les ambassadrices mondiales Michelle Yeoh et Nicole Kidman arrivent pour assister au défilé Balenciaga Couture. Global ambassadors #MichelleYeoh and #NicoleKidman arriving at the #Balenciaga Couture show. 📹 @lofficielparis