Hyvää Matkaa!

7月カレンダー更新✨ ⁡ 現在開催中のPOP UP STOREは『【Hyvää Matkaa!】北欧・バルトの自然素材』です❣️ ⁡ 今回は北欧の“自然素材”をテーマに食品、コスメ、雑貨など様々なアイテムが大集合します♡これから日本は梅雨の季節‥ジメジメしたお天気で気分が下がる日もあるかもしれませんが、心にも身体にもお部屋にも北欧の自然素材を取り入れてテンションを上げましょう！ ⁡ 期間：2024年6月19日（水）～7月15日（月） ⁡ 【カフェメニュー☕️】 7〜8月季節限定のスイーツは『ブルーベリーケーキ』です🫐 北欧の森の恵みであるブルーベリーをたっぷり入れたケーキにバニラソースをかけたコーヒーとの相性抜群のスイーツです。 ⁡ 販売期間：7月6日(土)～8月31日（日） 土日祝限定にてご用意（数量限定） イートインのみ 価格：600円（税込660円） ⁡ 【イベント🎪】 🔸7/7(日)①10:00〜11:00②12:30〜13:30③15:00〜16:00 『フィンランド産オーツ麦で作られる美味しいオートミールを食べよう！』 フィンランド産オーツ麦で作られるオーガニックオートミールの試食会イベントです！ ⁡ 🔸7/21(日)10:00〜11:00 『クッカメリ この夏の北欧取材旅行報告と最新情報トークイベント♪』 ⁡ ライターの内山さつきさんと、イラストレーターの新谷麻佐子さん２人のクリエイティブユニット「kukkameri （クッカメリ）」がこの夏、取材で訪れたフィンランドとスウェーデンの最新情報と、現地で取材したアーティストさんたちとの出会いやエピソードを語ります！ ⁡ 来月もぜひHyvää Matkaa!へ遊びに来てくださいね😊 ⁡ #フィンランド #オーガニック #オートミール #オーツミルク #バルト三国 #ヒュバマトカ＃表参道＃北欧カフェ #HyvaaMatkaa

. いつも北欧カルチャースペースHyvää Matkaa!を ご利用頂きまして誠にありがとうございます💛 ㅤ ご来店されるすべてのお客様に 心地よい空間をお楽しみいただけるように、 カフェご利用時のお願い事がございます。 ㅤ ご理解ご協力よろしくお願いいたします🥺 ㅤ 🌟トイレのみのご利用はご遠慮ください。 ㅤ 🌟カフェの長時間ご利用はお控えください （２時間を目安として頂き、それ以降ご利用される 場合は追加のご注文をお願い致します。 平日は２杯目がお得な「おかわり割引」が ございますので是非ご利用ください）。 ※特に土日祝日は非常に混み合うため、 どうかお席の譲り合いにご協力をお願い致します。 ㅤ 🌟店内奥のサウナ小屋は人気の為 １組２時間までとさせて頂きます。 ㅤ 🌟オンラインミーティング、大きな声での通話、 音を出しての動画鑑賞はお控えください。 ㅤ 🌟店内での写真撮影は自由ですが、 他のお客様の写り込みやご飲食の妨げに ならないよう十分にご配慮下さい。 ㅤ 上記以外にも他のお客様に ご迷惑が及ぶ行為とスタッフが判断した場合、 お声掛けさせて頂く場合がございますので 予めご了承くださいませ。 ㅤ 店内奥大テーブルの１台は 北欧旅行フィンツアースタッフが利用しております。 もし何かお困りの際はお気軽にお声がけください。 ㅤ 今後も皆様がHyvää Matkaa!にて楽しく・美味しく 心地よくお過ごし頂けるよう心がけて参ります。 ㅤ 引き続きよろしくお願い致します💛 北欧旅行フィンツアー＆ Hyvää Matkaa!カフェスタッフ一同 ㅤ #HyvääMatkaa #ヒュバマトカ #北欧旅行フィンツアー #北欧カフェ #北欧 #表参道 #カフェ

📣\ブルーベリーケーキの季節です/ 皆様、大変お待たせいたしました！ 7〜8月季節限定のスイーツは『ブルーベリーケーキ』が登場します💕 毎年大好評をいただいておりますブルーベリーケーキは、 北欧の森の恵みであるブルーベリーをたっぷり入れたケーキにバニラソースをかけたコーヒーとの相性抜群のスイーツです☕🍀 生地にはオートミールも入っているので、しっとりと、そしてしっかりとした大満足の食べ応え😋🍴 フィンランドのベリー摘みの季節は7月～9月。市場にも鮮やかなベリーが並び、彩りを添えています。 新鮮なブルーベリーが手に入ったら、さぁケーキを焼きましょう👨‍🍳✨ フィンランド人を訪問すると、まず出してくれるのがブルーベリーケーキ。 温かいおもてなしの思い出と常に共にあるのがこのブルーベリーケーキなのです😌✨ ⁡ 販売期間：7月6日(土)～8月31日（日） 土日祝限定にてご用意（数量限定） イートインのみ 価格：600円（税込660円） 皆様もHyvää Matkaa!で是非フィンランドのおもてなしの味をご賞味ください🍀 #ヒュバマトカ #hyväämatkaa #hyvaamatkaa #北欧 #北欧カフェ #表参道カフェ #北欧雑貨 #フィンランド #ブルーベリーケーキ

先日お店にいらしたフィンランド人のお客様が、 フィンランド語⇔日本語の辞書を寄贈してくださいました🎁✨ こちらのお客様はなんと去年ムーミン切手を寄贈してくださった方と同じ方との事👀✨ SNSの投稿を見て、今回もお立ち寄りくださったそうです！！ ありがとうございます🙏✨ （ムーミン切手の投稿は以下をご覧ください↓） /p/CwWuir9Jrdk/?img_index=1 再び日本を訪れてくださり、そして当カフェにご来店くださったことにスタッフ一同感動しきりでした😭✨ 今回寄贈してくださったのは「"Matkalle mukaan" SUOMI⇔JAPANI」辞書。 ”旅のお供の”フィンランド語⇔日本語辞書です。 日→フィンはあっても、フィン→日はなかなか珍しい📚！！ さらに、旅に役立つ単語や表現が満載なのです🧳！！ 持ち主だったお客様も、今回の日本旅行をこの辞書をお供に楽しまれたのかしら、と想像を巡らせております😊 カバーデザインも真っ赤な表紙に🧳ベルトが巻かれているという秀逸さ✨あまりの可愛らしさにお店のディスプレイとして展示させていただいておりますが、 中もじっくり見たい！というお客様は是非スタッフまでお声がけください🥰 これからフィンランドへお出かけ予定の方も、フィンランドが大好きな方も、是非Hyvää Matkaa!でのカフェタイムのお供に、辞書を眺めながら彼の地へ想いを馳せてみてはいかがでしょうか🍀 #ヒュバマトカ #hyväämatkaa #hyvaamatkaa #北欧 #北欧カフェ #表参道カフェ #北欧雑貨 #北欧インテリア  #フィンツアー #北欧旅行フィンツアー #フィンランド #フィンランド語 #フィンランド語辞書

📣\ Hyvää Matkaa! 北欧・バルトの自然素材🌾開催中です / ⁡ 本日はあいにくの雨☔...ですが、雨の日こそ自分を優しく労わりたくなりますよね🥰 店頭には、おなかに優しいフィンランドのオーツ麦食品、心に優しいバルトの木工製品・リネン製品、お肌に優しいフィンランドのコスメが並んでいます🍀 優しく穏やかな空間に、是非遊びにいらしてください😊✨ ▼出店ブランド▼ ・Avenatur/アヴェ ナチュール（初出店） https://step-by-step.jp/avenatur/ ⁡ ・オーツful/オーツフル（初出店） https://oatsful.jp/ ⁡ ・sundaytreat/サンデートリート https://sundaytreat.jp/ ⁡ ・SUBARU/スバル / ⁡ ・MoiForest/ モイフォレスト /moiforestjp #ヒュバマトカ #hyväämatkaa #hyvaamatkaa #北欧 #北欧カフェ #表参道カフェ #北欧雑貨 #フィンランド #エストニア #ラトビア #リトアニア #リネン #手仕事 #オーツ麦

【Pop Up限定メニュー】 明日6/19(水)から限定メニューを発売します❣️ 自然素材をテーマに開催するPop Up Store。 ⁡ そこで初出店となる昨年11月にフィンランドから初上陸した「AVE-NATUR /アヴェナチュール」のオーツドリンクを購入前にお試し頂けるメニューです🌾✨ ⁡ 『選べるお試しオーツセット』 2種250円（税込275円） 3種350円（税込385円） ⁡ 5種類あるオーツドリンクから2種または3種をお選び頂き、さらにエロヴェナのオーツバーを添えたメニューです✨ ⁡ フィンランド特有の気候風土で高品質なオーツ麦が栽培可能で近年注目を集めているフィンランド産オーツ麦。食物繊維や鉄分・カルシウムなどのミネラルが豊富で栄養価が高く、牛乳が苦手な方にも飲みやすい！優しい甘みとベリーなどのスムージータイプからチョコレートなどのフレーバーがついたそのままでごくごく飲めるオーツドリンクが種類豊富に揃います♪ この機会にぜひオーツ麦の美味しさを知って毎日の生活に取り入れて頂けたら嬉しいです🌾 ⁡ 皆さまのご来店をお待ちしております😊 ⁡ #ヒュバマトカ #AVENATUR #アヴェナチュール #オーツ麦 #オーツミルク #フィンランド #オーガニック #健康 #表参道 #北欧カフェ

第33弾POP UP STOREは『【Hyvää Matkaa!】北欧・バルトの自然素材』です🌾 ⁡ 今回は北欧の“自然素材”をテーマに食品、コスメ、雑貨など様々なアイテムが大集合します❣️ これから日本は梅雨の季節‥ジメジメしたお天気で気分が下がる日もあるかもしれませんが、心にも身体にもお部屋にも北欧の自然素材を取り入れてテンションを上げましょう😀 ⁡ ▼Hyvää Matkaa!にて開催の連動企画で楽しみがいっぱい▼ ⁡ 【店舗でのイベント】 7/7(日) オートミール試食イベント 店舗で販売するオーツフル＆オーツミルクを実際に試飲食する予定です。 ※お申込みサイトはSNSにて後日お知らせします。 ⁡ ▼出店ブランド▼ ・Avenatur/アヴェ ナチュール（初出店） https://step-by-step.jp/avenatur/ ⁡ ・オーツful/オーツフル（初出店） https://oatsful.jp/ ⁡ ・sundaytreat/サンデートリート https://sundaytreat.jp/ ⁡ ・SUBARU/スバル / ⁡ ・MoiForest/ モイフォレスト /moiforestjp ⁡ ⁡ ぜひ、Hyvää Matkaa!で北欧の爽やかな夏至の季節を感じながら梅雨を吹き飛ばしましょう♪ #HyvääMatkaa #ヒュバマトカ #北欧旅行フィンツアー #北欧 #フィンランド #ノルウェー #スウェーデン #デンマーク #バルト三国 #ラトビア #エストニア #リトアニア #自然素材 #自然食品 #オーガニック #organic #Avenatur #オーツful #sundaytreat #SUBARU #MoiForest #夏至 #食品 #コスメ #北欧雑貨 #デザイン #インテリア雑貨

📣 \ 新ドリンクのお知らせ / Hyvää Matkaa!に、夏にピッタリの新ドリンクが登場🙌！！ 「KYRÖ GIN」はフィンランド生まれのジン。 全てライ麦を原料とした蒸留所を作ろう！というアイデアが生まれたのは、なんとサウナの中だそう👀 2015年には「IWSC(インターナショナル・ワイン&スピリッツ・コンペティション)」で見事世界一に輝きました🏆✨ 『霧の立ち込める早朝の草原で日の出を見たり、サウナの後にそのまま裸足でベリーを摘んだり、友人とライ麦畑を走った』フィンランドの夏の感覚が全て凝縮されているのがこのキュロ ジンです。 シトラスが優しく香り、豊かなハーブの味わい、そしてピリッとペッパーの香りが鼻に抜け、舌にはライ麦のフレーバーが広がります。 カフェでは、 ・ソーダ割り ・ビルベリーソーダ割り ・クランベリーソーダ割り 各750円（税込み） にてご提供しております😊✨ 是非Hyvää Matkaa!にてフィンランドの夏を味わってみて下さいね🍀 #ヒュバマトカ #hyväämatkaa #hyvaamatkaa #kyrögin #キュロジン #北欧 #北欧カフェ #表参道カフェ

✨新メニュー登場✨ 『ラトビア🇱🇻チョコっとセット』 各150円（税込162円） ⁡ ラトビアのドライラズベリーとブルーベリーをトッピングした「Nelleulla/ネレウラ」2種セット、 ドライフルーツをトッピングしたトリュフ 「PURE/プーレ」3種セットからお選び頂けます🍫 コーヒーのお供にちょこっと甘いおやつはいかがですか？ ⁡ #チョコレート #ラトビア #ネレウラ #プーレ #北欧カフェ #表参道 #ヒュバマトカ

6/1に発売された『Lifte 北欧の暮らしvol.05』がHyvää Matkaa!に届きました❣️ 北欧アーティスト特集から人気のカフェやパン屋さんなど北欧現地を取材された最新情報が満載です‼️ また日本のおすすめ北欧スポットでHyvää Matkaa!を取り上げて頂きました🙌ライブラリーに追加されているのでぜひ読んでくださいね📕😊 ⁡ #lifte #北欧 #北欧本 #フィンランド #スウェーデン #デンマーク #ヒュバマトカ #表参道 #北欧カフェ

現在Hyvää Matkaa!では、夏の北欧ヴィンテージ蚤の市＆島塚絵里展を開催中です🍀 このポップアップ開催中、フィンランド人のお客様のご来店が特に増えています🙌 なぜかといいますと...フィンランドの「Arabia」の陶器たちが並んでおり、「👀！！」と気づいて下さった方々がお立ち寄りくださるからです😊 とても嬉しそうにお写真を撮り、皆様決まって「おばあちゃんちにあった！」と言ってくださいます。 懐かしむように、そして優しい笑顔を浮かべながらお話しされる表情に、「ヴィンテージって...やっぱりいいな！」と胸を熱くしております🙂✨ つるんとした陶器になぜか温かみを感じるのは、大切な家族の思い出のおかげなのかもしれません。 そして、陽光を受け、今日もマリボウルがキラキラと輝いています✨ 初夏の蚤の市、いいですね～😊💕 開催は6/17（月）まで！ 🍀皆様のご来店を心よりお待ちしております🍀 #蚤の市 #arabia #ヴィンテージ #ヒュバマトカ #hyväämatkaa #hyvaamatkaa #北欧 #北欧カフェ #表参道カフェ #北欧雑貨 #北欧インテリア

6月カレンダー更新✨ ⁡ 現在開催中のPOP UP STOREは『夏の北欧ヴィンテージ蚤の市＆島塚絵里展』です❣️ ⁡ 新緑が心地よい初夏、北欧では青空蚤の市などわくわくするイベントが多い季節が始まります♪Hyvää Matkaa!の初夏は‥北欧のプロが現地で買い付けたお宝大集合の“ヴィンテージ蚤の市”を開催します♡ これからの季節に使いたいガラスや食器、ファブリック、工芸品などが並びます。 ⁡ 期間：2024年5月22日（水）～6月17日（月） ⁡ 【カフェメニュー☕️】 5～6月季節限定のスイーツは『ベリーデニッシュ』です🫐甘いデニッシュの本場、デンマークをはじめ北欧各国で大人気のスイーツが登場します カスタードデニッシュにベリージャムを添えて・ベリーの甘酸っぱさとカスタードクリームのほんのりした甘さが楽しめるデニッシュです！ ⁡ 販売期間：5月3日（金）～6月30日（日） 土日祝限定にてご用意（数量限定） イートインのみ 価格：500円（税込550円） ⁡ 【イベント🎪】 6/2(日)10:00〜11:00 島塚絵里さん『しずかなところはどこにある？』日本語版出版記念トークイベント開催！ ⁡ 当日は岩波書店編集担当の宮村さんもお招きして貴重な編集のお話などお伺いします。 さらに！島塚さんによる一部絵本読み聞かせも行いますよ♪ イベントにご参加された方には『きつねポストカード』をプレゼント致します♡ ⁡ 今月もぜひHyvää Matkaa!へ遊びに来てくださいね😊 ⁡ #フィンランド #ヴィンテージ食器 #北欧食器 #デニッシュ #島塚絵里 #ヒュバマトカ＃表参道＃北欧カフェ #hyväämatkaa