Чарівна anaverkova в костюмі «Дерево Життя»🤍
Орнамент, що завжди квітне, завжди оновлюється — Дерево Життя. Квітка проростає за квіткою так, як покоління змінює покоління.
Топ та спідниця «Дерево Життя»
Арт: SS24011 | SS24005
Дивіться більше на foberini.com
+380 98 723 93 93
____________________
Charming anaverkova wearing our «Tree of Life» set🤍
An ornament that is always blooming, always renewing itself — the Tree of Life. Flower after flower sprouts as generation changes generation.
The «Tree of Life» top and skirt
Art: SS24011 | SS24005
Find more on
+380 98 723 93 93
Натуральний льон та вишивка у техниці витинання. Літня новинка FOBERINI для ваших легких та ніжних літніх образів🤍
Топ «Дерево Життя»
Арт: SS24013
Дивіться більше на foberini.com
___________
Natural linen and embroidery using the cut-out technique. New summer item for your light and delicate summer looks🤍
The «Tree of Life» top
Art: SS24013
See more on foberini.com
Нікуди не поспішати. Насолоджуватися дотиками теплого сонця, довгоочікуваною відпусткою та натуральним льоном на своєму тілі.
FOBERINI — ідеальні образи для вашого літа🤍
Спідниця та топ «Дерево життя»:
Арт: SS24005 | SS24011
_________________
Take your time and relax. Enjoy the warm sun, a long-awaited vacation and natural linen on your body.
FOBERINI — perfect looks for your summer🤍
«Tree of life» skirt and top:
Art: SS24005 | SS24011
Костюм із вишивкою у техниці витинання, що створить легкий та ніжний літній образ.
Орнамент світового дерева, як символ всього живого, вічного та оновленого.
Традиції, закарбовані у кожній деталі🤍
Топ і спідниця «Дерево Життя»
Дивіться більше літніх новинок на foberini.com
___________
A costume with embroidery using the cut-out technique, which will create a light and delicate summer look.
The ornament of the world tree as a symbol of all living, eternal and renewed.
Traditions captured in every detail🤍
Top and skirt «Tree of Life»
See more new summer items on foberini.com
Ніжна сукня, кольору небесної блакиті. Прикрашена орнаментом Дерева Роду, що розкриває в собі тепло традицій та сімейної спадщини🤍
Міні-сукня «Дерево Роду»
Арт: SS23006
Дивіться більше на foberini.com
+380 98 723 93 93
____________________
Delicate dress of sky blue color. Decorated with the Family Tree ornament, which reveals the warmth of traditions and family heritage🤍
The «Life tree» mini-dress
Art: SS23006
Find more on
+380 98 723 93 93
«Я твоє — Чорне море, ти є — моя Одеса»
Чарівні @irishamonatik та @monatik_official в парному образі від FOBERINI🤍
Сукня «Евеліна» та сорочка «Еней»
Арт: SS22033 | SS23109
Дивіться більше на foberini.com
+380 98 723 93 93
____________________
«I am yours Black Sea, you are my Odesa»
The charming @irishamonatik and @monatik_official in a couple look by FOBERINI🤍
The «Evelina» dress and the «Enej» shirt
Art: SS22033 | SS23109
Find more on
+380 98 723 93 93
Душа української культури та оберіг щасливої долі. Бережемо традиції минулого та несемо їх у сучасність🤍
F — Family
OBER — OBERIg
INI — ukraINIan
FOBERINI — Ukrainian Family Oberig
Дивіться більше на
___________________________
The soul of Ukrainian culture and the charm of a happy fate. Preserving traditions of the past and carrying them into the present🤍
F — Family
OBER — OBERIg
INI — ukraINIan
FOBERINI — Ukrainian Family Oberig
Discover more on
FOBERINI. Вишита історія
Сорочка з нашої благодійної колекції, партнером якої став @superhumans.center — 3000 грн з продажу кожної вишиванки перераховуються на потреби центру.
Орнамент на сорочці, вишитий «білим по білому» та присвячений українським військовим.
Сорочка «Вишита історія»
Арт: SS23110
Дивіться більше на foberini.com
_______________
FOBERINI. Embroidered history
Shirt from our charitable collection, partnered with @superhumans.center — 3000 UAH from the sale of each embroidered shirt is donated to the needs of the center.
The ornament on the shirt, embroidered in «white on white» technique and is dedicated to Armed Forces of Ukraine.
The «Embroidered history» shirt
Art: SS23110
Find more on foberini.com
Для зустрічі з друзями, офіційної події або навіть прогулянки. Натуральний льон, класичний крій та вишивка зі старовинним орнаментом — стильне поєднання для літніх вечорів.
Костюм «Дерево роду»
Арт: SS23002
Дивіться більше на
_______________
For a meeting with friends, an official event or even a walk. Natural linen, classic cut and embroidery with ancient ornament — a stylish combination for the summer evenings.
The «Tree of Kin» costume
Art: SS23002
Find more on
FOBERINI в деталях🤍
Туніка зі старовинним орнаментом Дерева Роду. Він нагадує нам про тепло сімейної спадщини. Про традиції, що живуть в кожному з нас.
Туніка «Колосок»
Арт: 01008
Дивіться більше на
____________________
FOBERINI in details🤍
Tunic with an ancient ornament of the Family Tree. It reminds us of the warmth of family heritage. Of the traditions that live in each of us.
The «Kolosok» tunic
Art: 01008
Find more on
Сукня «Вікторі» в зйомці для @lorashen_studio 🤍
Прикрашена старовинним орнаментом Дерева Роду — воно завжди квітне, завжди оновлюється. Квітка проростає за квіткою так, як покоління змінює покоління.
Сукня «Вікторі»
Арт: SS19007
Дивіться більше на foberini.com
_______________
The «Victory» dress in a photoshoot for @lorashen_studio 🤍
Embroidered with a traditional ornament of The Tree of Kin. It always blooms, always renews itself. The flower sprouts one after another, just as generations replace one another.
The «Victory» dress
Art: SS19007
Find more on foberini.com
Сукня, оздоблена «пухликами», які наші майстрині виконують вручну протягом кількох годин. Це старовинна техніка декорування вбрання — збирана тканина на рукаві трохи нижче плеча.
Міді-сукня «Тіна»
Арт: SS19057 | SS19056 | SS19065 | SS19066
Дивіться більше на
____________________
A dress decorated with «pukhlyky», which our craftswomen make by hand over several hours. This is an ancient technique of decorating an outfit — a gathered fabric on the sleeve just below the shoulder.
The «Tina» midi-dress
Art: SS19057 | SS19056 | SS19065 | SS19066
Find more on