Я з сім‘ї , де все життя всі розмовляли російською ( окрім бабусі і дідуся)
Я виріс на «богатой русской истории, великих русских поетах» , на ідеях «образованного русского дворянина» так як маю родичів дотичних історично до цього прошарку суспільства.
Тим не менш , всі в моїй сім‘ї знають українську , маю також українську гілку родичів , а також тих, хто дотичний до розвитку українського мистецтва .
За своє життя намагався перейти на українську мову тричі . Двічі в школі і одного разу в університеті. На жаль чи на щастя , тоді це лишилося в спробах.
Нині , переходячи на українську мову в березні 2022, моїм головним питанням було:
Якщо я виживу, що я хочу передати своїм дітям ?
Якщо я хочу передати мову в тому числі і культурну ідентичність , то маю знати її добре , маю відчувати нею , маю думати нею , інакше моя дитина не отримає той зв‘язок , який має бути .
Я завжди мав хист до різних мов, а українську люблю з дитинства , тому проблем з переходом не було. Тим не менш, вміючи і знаючи , лише майже через рік я починаю «відчувати» пісні українською , переживати деякі глибокі почуття українською. До того , мовою моїх відчуттів була російська.
Тож я вважаю, що для розвитку української культури та ідентичності , важлива українська в побуті, вдома , можливо навіть більше, ніж в публічному просторі. Оскільки чим більше людей буде відчувати цією мовою - тим більш жива вона буде , а це є розвиток культури, її життя та дихання.
Проте, досі моя сім‘я в більшості розмовляє російською , дідусь не знає українську . І це не зменшує моєї любові та поваги до кожного з сімейного складу . Так само як і намагаюся оцінювати кожного зустрічного мені за його діями, вчинками . І мова тут або трошки притягує , або трошки відштовхує , але не більше того.
Робіть свої висновки та дійте, як вважаєте вірним , тільки хай це буде ваш свідомий вибір . І не засуджуйте, ледь шо, всіх впідряд.
Оскільки майбутнє потребує свідомих , емпатичних людей, які не поведуться на найперший «вкид» , а мають критичне мислення та серце .
З любов‘ю та повагою до всіх, хто це прочитав ❤️
499
1 year ago