Aics Tirana

LABINNOVA SOUTH-EAST EUROPE La Direttrice Vizzaccaro ha partecipato all’apertura dei lavori delle sessioni formative LABINNOVA, organizzate dall’ICE. Assieme a lei, introdotti dalla Direttrice ICE a Tirana dr.ssa Francesca Mondello, sono intervenuti S.E. l’Ambasciatore Bucci, il Presidente ICE dr. Matteo Zoppas, il V/Ministro del Agricoltura, Arjan Jaupllari, la Consigliera del PM albanese, Elira Kokona, e altri rappresentanti del Sistema Italia e dei partner albanesi. La Dir. Vizzaccaro ha sottolineato lo sforzo del Sistema Italia e dell’AICS per promuovere l’innovazione del settore dell’agricoltura e della produzione agroalimentare, richiamando l’evento del 7 giugno “Coltiviamo il futuro”. Ha quindi ribadito la connessione tra innovazione e formazione per migliorare la filiera produttiva e apportare cambiamenti sostenibili ed economicamente performanti. In conclusione, la Dir. Vizzaccaro ha informato gli imprenditori agricoli presenti di una linea di credito finanziata dal Governo italiano per PMI albanesi che intendono modernizzare il loro business, investendo a tassi agevolati in macchinari di origine italiana. La linea di credito fa parte del programma Prodaps, che mette a disposizione anche un fondo di garanzia e la possibilità di accedere a assistenza tecnica. L’evento ha rappresentato anche l’occasione per presentare, da parte della dott.ssa Kokona, il nuovo progetto di cooperazione sul futuro polo fieristico di Tirana e dell’Albania “Expo Albania”. Il piano di gestione di questo sito, finanziato dall’AICS, verrà elaborato dall’Università di Verona, in collaborazione con VeronaFiere. @italyinalbania @itatradeagency_tirana @aics_cooperazione_it @programiitaloshqiptar

Inaugurazione della Fattoria Didattica "Da Sandra"! Siamo entusiasti di annunciare l'apertura ufficiale della Fattoria Didattica "Da Sandra", realizzata nell'ambito del progetto "BenEssere Insieme" finanziato dall'AICS. Questa innovativa fattoria è dedicata non solo alle persone coinvolte nei programmi di inclusione sociale e riabilitazione psichiatrica, ma è aperta anche a scuole e bambini. 🎉 Cosa offre la Fattoria Didattica "Da Sandra"? 🌳 Un ambiente naturale tranquillo e ispiratore per la riabilitazione e l'inclusione sociale 🧑‍🏫 Attività didattiche e terapeutiche con animali e natura 📚 Formazione e pratiche per lo sviluppo di nuove competenze 👧👦 Programmi educativi per scuole e bambini. La nostra fattoria è un luogo sicuro e accogliente dove i partecipanti possono sentirsi integrati e potenziati grazie all'interazione con la natura e gli animali. La Fattoria Didattica "Da Sandra", è stata realizzata grazie alla collaborazione con Condivisione fra i Popoli, Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII, ARSIS e l'Università di Tirana. Oggi celebriamo non solo l'apertura di una nuova struttura, ma anche un futuro in cui la nostra società abbraccia la diversità e promuove il benessere di tutti i suoi membri. Insieme, possiamo fare la differenza. 🌿 @condivisionefraipopoli @nisma_arsis @aics_cooperazione_it @italyinalbania

🎉 Sot festojmë një moment të veçantë! Me rastin e Ditës Botërore të Dhurimit të Gjakut, Ministrja e Shëndetësisë, Albana Koçiu dhe Drejtoresha e AICS Tirana, Stefania Vizzaccaro, përurojnë autoemotekën e re (njësi e lëvizshme e dhurimit të gjakut), në kuadrin e projektit “RIPRESA - Rinisim përmes Inovacionit dhe Parandalimit shëndetësor” i cili realizohet nga OJF COL’OR. Nisma, e financuar nga Agjencia Italiane e Bashkëpunimit për Zhvillim me rreth 1,400,000 Euro, kontribuon në forcimin e lidhjeve midis Italisë dhe Shqipërisë nëpërmjet veprimtarive konkrete që synojnë përmirësimin e shëndetit dhe mirëqenies së popullsisë vendase. “RIPRESA” nuk është thjesht një emër, por një premtim shprese. 🚑 Ftojmë të gjithë të mbështesin këtë nismë dhe të dhurojnë gjak, duke kontribuar në shëndetin dhe mirëqenien e të gjithëve. Së bashku, ne mund të ndërtojmë një komunitet më të fortë dhe më mbështetës. Faleminderit për angazhimin tuaj! 💪 #dhurogjak #shpëtojetë 🎉 Oggi celebriamo un momento speciale! In occasione della Giornata Mondiale del Donatore di Sangue, la Ministra della Sanità albanese, Albana Koçiu e la Titolare AICS Tirana, Stefania Vizzaccaro, inaugurano la nuova autoemoteca, simbolo tangibile del progetto “RIPRESA - Ripartire attraverso l’Innovazione e la PREvenzione SAnitaria”, realizzato dalla ONG COL’OR. L’iniziativa, finanziato dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo per circa 1.400.000 Euro, rappresenta il rafforzamento del legame tra Italia e Albania attraverso azioni concrete volte a migliorare la salute e il benessere della popolazione locale. “RIPRESA” non è solo un nome, ma una promessa di speranza. 🚑 Invitiamo tutti a sostenere questa iniziativa e a donare il sangue, contribuendo alla salute e al benessere di tutti. Insieme, possiamo costruire una comunità più forte e solidale. Grazie per il vostro impegno! 💪 @italyinalbania @aics_cooperazione_it

Autohemoteka lëvizëse 🚑 i shtohet Qendrës Kombëtare të Transfuzionit të Gjakut 🩸 duke përmirësuar ndjeshëm kapacitetet, falë mbështetjes së Agjencisë Italiane për Bashkëpunim dhe Zhvillim. Kjo njësi moderne 🚑🚑 do të shërbejë për të lehtësuar aksesin e qytetarëve 👨👩 në dhurimin e gjakut, duke vizituar qytetet dhe fshatrat sipas një kalendari të përcaktuar. Autohemoteka lëvizëse 🚑 është pajisur me teknologji të avancuar 🩺💊💉dhe ofron të gjitha shërbimet e nevojshme për dhurimin e gjakut në mënyrë të sigurt dhe efikase. #DhuroGjakShpëtoJetë🩸

🇦🇱Dëshirojmë të ndajmë me bashkëpunëtorët dhe miqtë tanë, të cilët i falenderojmë nga zemra, disa nga çastet më të bukura nga “Kultivojmë të Ardhmen”. 🇮🇹Ecco i momenti più belli di “Coltiviamo il Futuro” che con gioia abbiamo condiviso con i nostri partner e amici. Vi ringraziamo nuovamente di cuore!

🇦🇱 🇮🇹 Javën e kaluar u inauguruan QABR (Qendrat e Asistencës Bujqësore dhe Rurale) të Kukësit dhe Dibrës, si pjesë e nismës RuralAlbania, financuar nga AICS dhe zbatuar nga RTM. Inaugurimi shënon një arritje për projektin dhe fillimin e asistencës per kompanite bujqësore në zonat e ndërhyrjes, të cilat tani e tutje do të kenë aktivitete shërbimi, trajnimi dhe konsulence teknike, me zyra të dedikuara për komunitetin bujqësor rural dhe me mjete për të kryer vizita në kompanitë bujqësore. QABR-të përfaqësojnë një model suksesi të partneritetit publik-privat, në të cilin shoqatat ADAD Malore dhe AgroPuka bashkëpunojnë ngushtë me institucionet publike kompetente AREB (Agjencia Rajonale dhe Ekstensionit Bujqësor). QABR u strukturuan sipas modelit italian CAA në Itali, falë mbështetjes së CIA-Agricoltori, partnerë të projektit, me të cilët u kryen vizita në terren në Shqipëri, aktivitete për krijimin e vendeve të punës dhe trajnime si në Shqipëri ashtu edhe në Itali. Pikat e forta të nismës: përfshirja e të rinjve, prania e gjerë në zonë dhe afërsia me kompanitë në zonat malore dhe bashkëpunimi i ngushtë me autoritetet lokale, të cilët morën pjesë në inaugurimet duke treguar mbështetjen e tyre. Pamjet i referohen përurimit të QABR Kukës më 5 Qershor 2024. Me këtë rast u nënshkrua Marreveshja e Mirekuptimit mes ADAD Malore, përgjegjëse për menaxhimin e QABR Kukës dhe AREB Shkodër, autoriteti publik kompetent. Nje falenderim i veçantë për RTM dhe urimet më të mira për fazat e ardhshme të zbatimit. @rtmvolontarinelmondo @adad_malore @areb_shkoder @cia_agricoltori

7 qershor 2024 Programi Shqiptaro-Italian morri pjesë në: “Kultivoni të Ardhmen”, organizuar sot nga Ambasada e Italisë në Tiranë, Agjencia Italiane për Bashkëpunim Zhvillimor – Selia e Tiranës dhe CIHEAM Bari, si pjesë e Javës së Italisë, ishte një platformë për të ndarë e ardhmja e bashkëpunimit ndërmjet Italisë dhe Shqipërisë në sektorin e bujqësisë dhe zhvillimit rural. Në këtë aktivitet morën pjesë edhe shtatë nga kompanitë që ky program ka financuar, si Tona&co, Ndricim Kuqja, Kosmonte food , Agro Al International , Zeppa Nattural, Agro Eliek June 7, 2024 Albanian -Italian Progrem participate in:“Cultivate the Future”, organized today by the Embassy of Italy in Tirana, the Italian Agency for Development Cooperation- Tirana Headquarters and the CIHEAM Bari, as part of the Italy Week, was a platform to share the future of cooperation between Italy and Albania in the sector of agriculture and rural development.In this event participated even seven from the companies that this program has financed, such as Tona&co,Ndricim Kuqja,Kosmonte food, Agro Al International, Zeppa Nattural , Agro Eliek

🇦🇱🇮🇹 Oltre 20 attori e partner hanno testimoniato l’impatto della Cooperazione Italiana nel settore dell’agricoltura e sicurezza alimentare nel corso dell’evento 🌿 “Coltiviamo il Futuro”, organizzato nell’ambito della #SettimanaDellItalia , in cui hanno partecipato produttori, agricoltori, rappresentanti del Ministero dell’Agricoltura albanese e delle Istituzioni del settore, beneficiari del progetto # SAFIAL. Presenti anche la Ministra dell’Agricoltura, Anila Denaj, l’Ambasciatore d’Italia, Fabrizio Bucci, la Direttrice AICS Tirana, Stefania Vizzaccaro, il Direttore di CIHEAM Bari, Maurizio Raeli e la Direttrice dell’ICE Tirana, Francesca Mondello. @italyinalbania @ciheam_bari @aics_cooperazione_it @aniladenaj @mbzhr_al

COLTIVIAMO IL FUTURO Nell’ambito della Settimana dell’Italia, l’Ambasciata d’Italia a Tirana, l’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo – Sede di Tirana, insieme al CIHEAM Bari, alla presenza del ministro dell’Agricoltura e Sviluppo Rurale, Anila Denaj e dell’ambasciatore d’Italia a Tirana, Fabrizio Bucci, mobilitano il Sistema Italia a sostegno delle comunità rurali e costiere, per un accesso equo ed inclusivo alle risorse, con particolare attenzione alle donne e ai giovani. Coltiviamo il futuro è il tema del meeting che si terrà il prossimo 7 giugno alle ore 10 nella Sala Antigonea 1 dell’Hotel Rogner di Tirana. Tra i partecipanti ci saranno i protagonisti della cooperazione Italia-Albania nel settore dell'agricoltura. Verranno discussi temi come il benessere, l'agroecologia e l'innovazione, che saranno al centro di una visione di sviluppo inclusivo e sostenibile. L’evento ha l'obiettivo di esplorare e promuovere le iniziative del Governo italiano e della cooperazione allo sviluppo in Albania nei settori dell'agricoltura, dello sviluppo rurale e della sicurezza alimentare, evidenziando come queste stiano contribuendo a raggiungere gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (SDG) dell’Agenda 2030. Questi risultati saranno presentati dagli attori chiave delle storie di successo italo-albanesi attraverso installazioni audiovisive, degustazioni e approfondimenti. @italyinalbania @ciheam_bari @itatradeagency_tirana @aics_cooperazione_it #settimanadellitalia

COLTIVIAMO IL FUTURO Nell’ambito della Settimana dell’Italia, l’Ambasciata d’Italia a Tirana, l’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo – Sede di Tirana, insieme al CIHEAM Bari, alla presenza del ministro dell’Agricoltura e Sviluppo Rurale, Anila Denaj e dell’ambasciatore d’Italia a Tirana, Fabrizio Bucci, mobilitano il Sistema Italia a sostegno delle comunità rurali e costiere, per un accesso equo ed inclusivo alle risorse, con particolare attenzione alle donne e ai giovani. Coltiviamo il futuro è il tema del meeting che si terrà il prossimo 7 giugno alle ore 10 nella Sala Antigonea 1 dell’Hotel Rogner di Tirana. Tra i partecipanti ci saranno i protagonisti della cooperazione Italia-Albania nel settore dell'agricoltura. Verranno discussi temi come il benessere, l'agroecologia e l'innovazione, che saranno al centro di una visione di sviluppo inclusivo e sostenibile. L’evento ha l'obiettivo di esplorare e promuovere le iniziative del Governo italiano e della cooperazione allo sviluppo in Albania nei settori dell'agricoltura, dello sviluppo rurale e della sicurezza alimentare, evidenziando come queste stiano contribuendo a raggiungere gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (SDG) dell’Agenda 2030. Questi risultati saranno presentati dagli attori chiave delle storie di successo italo-albanesi attraverso installazioni audiovisive, degustazioni e approfondimenti. @italyinalbania @itatradeagency_tirana @aics_cooperazione_it #settimanadellitalia

@undpbih ha presentato con orgoglio i risultati del progetto "Costruire relazioni per il dialogo interculturale in Bosnia ed Erzegovina – BRIDGE", cui realizzazione è stata finanziata dall'Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (AICS). Nei 30 mesi trascorsi, il progetto ha coinvolto quasi 2.000 giovani provenienti da 55 comuni e città bosniache, promuovendo il dialogo interculturale e l'amicizia attraverso varie attività. L'evento finale, presso la "Casa dei bambini" a Sarajevo, ha riunito i donatori, le istituzioni governative e i beneficiari per celebrare il successo del progetto. L'Ambasciatore Di Ruzza e la Vice Titolare della sede regionale dell'AICS, Letizia Fischioni, hanno sottolineato l'importanza di BRIDGE nel promuovere la cooperazione giovanile e lo sviluppo sostenibile. "Mentre celebriamo il completamento del progetto BRIDGE, sono orgoglioso di sottolineare che questo progetto ha costruito uno spirito di cooperazione e partenariato tra i giovani provenienti da diverse parti della Bosnia ed Erzegovina, che ha permeato ogni aspetto della sua attuazione e ha avuto un impatto significativo contributo agli sforzi di costruzione della pace, soprattutto tra la popolazione giovane di questo paese“, ha affermato SE Marco Di Ruzza, Ambasciatore d'Italia in Bosnia ed Erzegovina. "Investendo nei giovani, possiamo costruire società resilienti e inclusive, meglio attrezzate ad affrontare le sfide del futuro. Attraverso iniziative come il progetto BRIDGE, che sostengono azioni congiunte dei giovani, forniamo alle nuove generazioni gli strumenti, le risorse e le opportunità di cui hanno bisogno per prosperare e contribuire in modo significativo alle loro comunità“, ha dichiarato la Vice Titolare della Sede AICS di Tirana, Letizia Fischioni. "Sostenendo e promuovendo le azioni congiunte di giovani provenienti da diverse parti della Bosnia-Erzegovina, diamo il potere ai giovani e garantiamo che i leader di domani siano ben attrezzati per avviare i cambiamenti positivi e incoraggiare un futuro migliore per questo paese", ha affermato la Sig. Narine Sahakyan, Res.Rep. ad interim UNDP in BiH. @italyinbih @aics_cooperazione_it

🇮🇹| L’Ambasciatore Bucci ha incontrato oggi il Sindaco di Saranda, @olticaci , insieme alla Console Generale d’Italia a Valona, Iva Palmieri, e alla titolare della Sede @aics_tirana Tirana, Stefania Vizzaccaro 🤝🏻 Nel corso del colloquio si è parlato della prossima stagione turistica e dei tanti italiani che scelgono Saranda, non solo come meta estiva ma anche come luogo di residenza 🌊🏖️🏡 Si è poi toccato il tema del restauro dell’edificio storico dell’Ex Consolato Italiano a Saranda e della sua trasformazione in centro culturale italo-albanese, in cooperazione con il @meki.gov.al . @italyinalbania #unitisipuo’ __________________________ 🇦🇱| Ambasadori Bucci u takua sot me Kryetarin e Bashkisë Sarandë, @olticaci së bashku me Konsullen e Përgjithshme të Italisë në Vlorë, Iva Palmieri dhe Drejtoreshën e AICS-it në Tiranë, Stefania Vizzaccaro 🤝🏻 Gjatë takimit u fol për sezonin e ardhshëm turistik dhe italianët e shumtë që zgjedhin Sarandën, jo vetëm si destinacion veror por edhe si vendbanim 🌊🏖️🏡 Më pas u prek tema e restaurimit të godinës historike të ish-konsullatës italiane në Sarandë dhe shndërrimit të saj në një qendër kulturore italo-shqiptare, në bashkëpunim me Ministrinë e Ekonomisë, Inovacionit dhe Kulturës @meki.gov.al @italyinalbania #bashkëmundemi