Kanton Bern, Canton de Berne

🍇🍷🥇 Prädikat «Extraklasse»! Auch dieses Jahr wurden wieder edle Tropfen aus Berner Boden prämiert. 👏 Herzliche Gratulation an Sandra und Remo Giauque-Kunz zur Titelverteidigung als «Berner Winzer des Jahres». 🥳 Gratulation auch an die weiteren Ausgezeichneten Winzerinnen und Winzer in den unterschiedlichen Kategorien «Berner Wein des Jahres». --- 🍇🍷🥇 Premiers de classe! Le concours des meilleures cuvées bernoises de de l’année vient de livrer son verdict pour 2024. 👏 Bravo à Remo et Sandra Giauque de Gléresse, qui ont su conserver leur titre de vignerons de l’année! 🥳 Nos félicitations vont également à leurs consœurs et confrères qui ont produit les meilleures bouteilles dans les différentes catégories du «Vin bernois de l’année». . #BernerWein #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern #VinsBernois

Gemeinsam gegen Hass – Part 2! 💪🏳️‍🌈 Im Kanton Bern werden seit 2023 Hate Crimes statistisch erfasst, und eine Helpline steht Betroffenen schweizweit zur Verfügung. Michael Fichter, Chef Prävention bei der Kantonspolizei Bern und Milo Käser, Projektleiter LGBTIQ-Helpline sprechen über die Situation von Hate Crimes gegen LGBTIQ-Personen im Kanton Bern. Mehr dazu im Video ➡️ — Ensemble contre la haine – Part 2! 💪🏳️‍🌈 Dans le canton de Berne, les crimes de haine sont recensés depuis 2023, et une ligne d’assistance est à la disposition des personnes concernées à travers toute la Suisse. Michael Fiechter, chef de la prévention de la Police cantonale bernoise et Milo Käser, chef de projet de la LGBTIQ-Helpline, évoquent la situation des crimes de haine contre les personnes LGBTIQ dans le canton de Berne. Plus d’info dans la vidéo ➡ . . #PrideMonth #LGBTIQ #HateCrimes #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern

Gemeinsam gegen Hass – Part 1! 💪🏳️‍🌈 Im Kanton Bern werden seit 2023 Hate Crimes statistisch erfasst, und eine Helpline steht Betroffenen schweizweit zur Verfügung. Michael Fichter, Chef Prävention bei der Kantonspolizei Bern und Milo Käser, Projektleiter LGBTIQ-Helpline sprechen über die Situation von Hate Crimes gegen LGBTIQ-Personen im Kanton Bern. Mehr dazu im Video ➡️ — Ensemble contre la haine – Part 1! 💪🏳️‍🌈 Dans le canton de Berne, les crimes de haine sont recensés depuis 2023, et une ligne d’assistance est à la disposition des personnes concernées à travers toute la Suisse. Michael Fiechter, chef de la prévention de la Police cantonale bernoise et Milo Käser, chef de projet de la LGBTIQ-Helpline, évoquent la situation des crimes de haine contre les personnes LGBTIQ dans le canton de Berne. Plus d’info dans la vidéo ➡ . . #PrideMonth #LGBTIQ #HateCrimes #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern

Der Kanton Bern schafft Platz für Neues! 🏗 Derzeit bricht er das ehemalige Friedbühlschulhaus auf dem Insel-Campus in Bern ab. Dort soll der Neubau des Forschungs- und Ausbildungszentrums Medizin der Universität Bern entstehen. 🔬 Damit werden die Institute der Medizinischen Fakultät auf dem Insel-Areal konzentriert. Der Zusammenzug schafft zeitgemässe Bedingungen für Forschung, Lehre und Praxis. ⚕ — Le canton de Berne fait place nette à la nouveauté! 🏗 Il démolit actuellement l’ancien bâtiment de la Friedbühlschulhaus sur le campus de l’Île à Berne. C’est sur ce site que sera construit le nouveau centre de recherche et de formation en médecine de l’Université de Berne. 🔬 Les instituts de la faculté de médecine seront ainsi regroupés sur le site de l’Hôpital de l’Île, ce qui favorisera la recherche, la formation et la pratique dans ce domaine. ⚕ . #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern #Abriss #InselSpital #Forschung #HôpitalIle #Démolition #Recherche

Ausgezeichnete Kultur! 🎭🏆 Der Kanton verleiht dem @literaare den Kulturpreis 2024. Das Festival fördert Literatur über verschiedene Genres hinweg und hat sich im ganzen Kanton einen Namen gemacht. Weitere Preise: 🎭 Der zum zweiten Mal verliehene «Prix du bilinguisme dans la culture» geht an @lagrenouille.bielbienne . 💃 Die professionelle Tanzschaffende Lucia Baumgartner erhält den Kulturvermittlerpreis 2024. Wir gratulieren! 🙌 🏆 Die Verleihung der drei Preise ist öffentlich und findet am 19. August im DISPO in Biel/Bienne statt. --- La culture à l’honneur! 🎭🏆 Le canton décerne le Prix de la culture 2024 à @literaare . Ce festival, qui met en avant la littérature sous toutes ses formes, s’est fait un nom dans l’ensemble du canton. Autres prix: 🎭 Décerné pour la 2e fois, le Prix du bilinguisme dans la culture va à @lagrenouille.bielbienne . 💃 Le Prix de la médiation culturelle 2024 est attribué à la professionnelle de la danse Lucía Baumgartner. Félicitations! 🙌 🏆 La cérémonie de remise des prix aura lieu le 19 août au DISPO, à Bienne. Elle est ouverte au public. . . #kultur #culture #engagement2030 #bilinguisme #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern

📢 Expertin beantwortet eure Fragen zur Gleichstellung am Arbeitsplatz (2/2) Welche Rechte habt ihr, um flexiblere Arbeitszeiten oder Homeoffice zu fordern? Und wie bekommt ihr Unterstützung, wenn euer Kind krank ist? 🤔In unserem neuesten Video beantwortet eine Expertin der kantonalen Fachstelle für Gleichstellung von Frauen und Männern genau diese Fragen und gibt euch wertvolle Tipps, wie ihr eure Wünsche und Bedürfnisse am Arbeitsplatz durchsetzen könnt. 💼💪 --- 📢 Une spécialiste répond à vos questions concernant l’égalité au travail Quels sont vos droits si vous avez besoin d’horaires plus flexibles, si vous souhaitez faire du home office ou si votre enfant tombe malade? 🤔 Dans notre nouvelle vidéo, une spécialiste du Bureau cantonal de l’égalité répond à ces questions et donne des conseils utiles pour obtenir satisfaction dans le contexte professionnel. 💼💪 . . #Beruf #Familie #Gleichstellung #Vereinbarkeit #Travail #Famille #Conciliation #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern

📢 Expertin beantwortet eure Fragen zur Gleichstellung am Arbeitsplatz (1/2) Welche Rechte habt ihr, um flexiblere Arbeitszeiten oder Homeoffice zu fordern? Und wie bekommt ihr Unterstützung, wenn euer Kind krank ist? 🤔In unserem neuesten Video beantwortet eine Expertin der kantonalen Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern genau diese Fragen und gibt euch wertvolle Tipps, wie ihr eure Wünsche und Bedürfnisse am Arbeitsplatz durchsetzen könnt. 💼💪 — 📢 Une spécialiste répond à vos questions concernant l’égalité au travail Quels sont vos droits si vous avez besoin d’horaires plus flexibles, si vous souhaitez faire du home office ou si votre enfant tombe malade? 🤔 Dans notre nouvelle vidéo, une spécialiste du Bureau cantonal de l’égalité répond à ces questions et donne des conseils utiles pour obtenir satisfaction dans le contexte professionnel. 💼💪 . . #Beruf #Familie #Gleichstellung #Vereinbarkeit #Travail #Famille #Conciliation #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern

💡 Deine Entscheidungen prägen dein Leben…und deine Finanzen! Was wäre wenn: 📚 Du eine weitere Ausbildung machst? ⏰ Dein Pensum reduzierst? 💔 Du dich scheiden lässt? Mit dem Cash-or-Crash-Rechnungstool kannst du die finanziellen Folgen individuell berechnen. Swipe für 3 Beispiele ➡️ — 💡 Tes décisions ont un impact sur ta vie… et tes finances! Que se passerait-il si 📚 tu faisais une autre formation? ⏰ tu réduisais ton temps de travail? 💔 tu devais divorcer? L’outil Cash or Crash te permet de calculer les conséquences financières de tes choix. Swipe pour découvrir 3 exemples ➡️ . . #Finanzen #Arbeit # Karriere #Finances #Travail #Carrière #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern

Der Kanton Bern fördert die Vereinbarkeit von Familienarbeit und Berufstätigkeit. Auch viele Unternehmen setzen sich dafür ein. 👨‍👩‍👧‍👦🏢⚖️ ➡️ Swipe weiter, um zu erfahren, wie! 👏 Die Informationen stammen aus dem BFS Bericht 2021 und LSE 2020. --- Le canton de Berne encourage la conciliation entre vie professionnelle et famille. Beaucoup d’entreprises s’engagent dans ce sens également. 👨‍👩‍👧‍👦🏢⚖️ ➡️Swipe pour découvrir comment! 👏 Les données sont tirées du rapport 2021 de l’OFS et de l’ESS 2020. . . #WorkLifeBalance #Arbeitsbedingungen #Familie #Arbeit #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern #ConditionsDeTravail #Famille #Travail #Conciliation

Bist du zufrieden mit deinen Arbeitsbedingungen? 🤔 Nicht nur für die berufliche Karriere, sondern auch für das Familienleben sind Arbeitsbedingungen entscheidend. 👨‍👩‍👧‍👦 Swipe für spannende Facts dazu! 👏 Die Informationen stammen aus dem BFS Bericht 2021 und LSE 2020. Morgen erfährst du hier, wie der Kanton Bern die Vereinbarkeit von Familienleben und Berufstätigkeit fördert. 💼 --- Les conditions de travail ne sont pas décisives que pour la carrière professionnelle: elles le sont aussi pour la vie familiale. 👨‍👩‍👧‍👦 Le canton de Berne encourage la conciliation entre vie familiale et vie professionnelle avec différentes prestations et mesures en faveur de la famille, des employé e s et des employeurs. 💼 ➡️Swipe pour découvrir d’autres infos intéressantes! 👏 Les informations sont tirées du rapport 2021 de l’OFS et de l’ESS 2020. . . #WorkLifeBalance #Arbeitsbedingungen #Familie #Arbeit #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern #ConditionsDeTravail #Famille #Travail

Grossräte und Grossrätinnen in Fussballfieber ⚽🥳 Am Dienstagabend spielte der SC Grosser Rat ein Freundschaftsspiel gegen den FC Nationalrat. Die perfekte Gelegenheit, den Kopf nach einem langen Sessionstag zu lüften und sich schon mal auf die bevorstehende Fussball-EM einzustimmen! ⚽🇨🇭 --- La fièvre du ballon rond s’empare des députées et députés ⚽🥳 Le club de foot du Grand Conseil a affronté mardi soir le FC Conseil national. Un moyen idéal de se dégourdir les jambes après une longue journée de session et de se mettre dans l’ambiance de l’Euro qui approche à grand pas! ⚽🇨🇭 #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern #GrosserRat #EM #Fussball

🏅 Mujinga Kambundji holt Gold! 🏅 Mit 22.49 Sekunden gewinnt die Berner Sprinterin bei den Europameisterschaften 2024 in Rom die 200 Meter. Ein weiterer Meilenstein für die Schweiz und ihre beeindruckende Karriere! 🇨🇭✨ Wir freuen uns enorm und gratulieren herzlich! 👍👏✌ — 🏅 Mujinga Kambundji décroche l’or! 🏅 La sprinteuse bernoise conserve l’or sur 200 mètres aux Championnats d’Europe 2024 à Rome avec un temps de 22,49 secondes. Encore une victoire à l’impressionnant palmarès de cette étoile suisse! 🇨🇭✨ Un grand bravo à elle! 👍👏✌ . #bern _berne #cantondeberne #kantonbern #bern #EM #Leichtathletik #Gold #Or #Athlétisme